小升初网

当前位置:首页 > 小升初语文 > 古诗词 >正文

古诗烟村拼音版+翻译+赏析(叶绍翁)

2019-06-03 09:24:17  来源: 小升初网     阅读次数:

烟村 拼音版.jpg

  烟村拼音版注音:

  yǐn yǐn yān cūn wén quǎn fèi , yù xún xún bù jiàn rén jiā 。

  隐隐烟村闻犬吠,欲寻寻不见人家。

  zhǐ yú qiáo duàn xī huí chù , liú chū bì táo sān shù huā 。

  只於桥断溪回处,流出碧桃三数花。

  烟村翻译:

  隐隐约约的听见烟村里面的狗叫声,去寻找却没有找到有人。

  只到了断桥的溪流转弯处,有绿色的桃子和几支花儿。

  烟村赏析:

  叶绍翁,字嗣宗,号靖逸,龙泉(今浙江丽水市龙泉市)人,宋诗人。祖籍建阳(今福建建瓯)。原姓李,后嗣于龙泉叶氏,祖父李颖士于北宋政和五年(1115)中进士,曾任处州刑曹,后知余姚。南宋建炎三年(1129),因抗金有功,升为大理寺丞、刑部郎中,后因赵鼎党事被贬。叶绍翁因祖父关系受牵连,家业中衰,少时即给龙泉叶姓为子。宋光宗至宋宁宗期间,曾在朝廷做小官,与真德秀过从甚密。他长期隐居钱塘西湖之滨,又与葛天民互相酬唱。

  叶绍翁著有《四朝闻见录》,补正史之不足,被收入《四库全书》。诗集《靖逸小稿》、《靖逸小稿补遗》,其诗语言清新,意境高远,属江湖诗派风格。

  叶绍翁是江湖诗派诗人,他的诗以七言绝句最佳,如《游园不值》:“应怜屐齿(jī chǐ)印苍苔,小扣柴扉久不开。春色满园关不住,一枝红杏出墙来。”历来为人们所传诵。

  其他如《夜书所见》写儿童夜挑促织,景象鲜明,反衬出客中的孤寂;《嘉兴界》写江南水乡景色,颇饶风味;《田家三咏》写田家的生活片断,平易含蓄,词淡意远,耐人寻味。另外,周密《齐东野语》载其咏史诗《汉武帝》一首,颇尽讽刺揶揄之能事。

  叶绍翁诗集《靖逸小集》,有《南宋群贤小集》本。他别著《四朝闻见录》,杂叙宋高宗、孝宗、光宗、宁宗四朝轶事,颇有史料价值,有《知不足斋丛书》本、《丛书集成》本。