小升初网

当前位置:首页 > 小升初语文 > 古诗词 >正文

春过贺遂员外药园翻译、赏析、拼音版注释与解释(王维)

2018-01-01 20:53:04  来源: 小升初网     阅读次数:

春过贺遂员外药园.jpg

  春过贺遂员外药园全文(原文):

  前年槿篱故,新作药栏成。

  香草为君子,名花是长卿。

  水穿盘石透,藤系古松生。

  画畏开厨走,来蒙倒屣迎。

  蔗浆菰米饭,蒟酱露葵羹。

  颇识灌园意,於陵不自轻。

  春过贺遂员外药园字词句解释(翻译):

  槿篱:木槿篱笆。

  长卿:1.螃蜞的异名。2.汉辞赋家司马相如的字。 3.指六卿之长。

  倒屣:亦作“ 倒屧 ”。急于出迎,把鞋倒穿。

  蔗浆:甘蔗汁。

  蒟酱:为胡椒科植物蒟酱Piper betle L.的果穗。

  春过贺遂员外药园全文拼音版(注音版):

  qián nián jǐn lí gù ,xīn zuò yào lán chéng 。

  xiāng cǎo wéi jun1 zǐ ,míng huā shì zhǎng qīng 。

  shuǐ chuān pán shí tòu ,téng xì gǔ sōng shēng 。

  huà wèi kāi chú zǒu ,lái méng dǎo xǐ yíng 。

  zhè jiāng gū mǐ fàn ,jǔ jiàng lù kuí gēng 。

  pō shí guàn yuán yì ,yú líng bú zì qīng 。

  春过贺遂员外药园赏析(鉴赏):

  王维才华早显,与其小一岁的弟弟王缙幼年均聪明过人。十五岁时去京城应试,由于他能写一手好诗,工于书画,而且还有音乐天赋,所以少年王维一至京城便立即成为京城王公贵族的宠儿。有关他在音乐上的天赋,《唐国史补》曾有这样一段故事:一次,一个人弄到一幅奏乐图,但不知为何题名。王维见后回答说 :“这是《霓裳羽衣曲》的第三叠第一拍。”请来乐师演奏,果然分毫不差(根据沈括《梦溪笔谈》卷十七“书画”的考证,《霓裳羽衣曲》第三叠并没有拍,是散曲,白居易的句子“中序擘騞初入拍”也可以说明这一点。沈括精通音律,其言可信。王维工于音律,是正史所载之事,但这个故事却是编造的)。