小升初网

当前位置:首页 > 小升初语文 > 古诗词 >正文

如梦令·门外绿阴千顷拼音版/注音版

2019-08-13 21:42:22  来源: 小升初网     阅读次数:

53a134b8de63acf54ead38454b4ed8c2.jpg

  如梦令·门外绿阴千顷拼音版:

  mén wài lǜ yīn qiān qǐng , liǎng liǎng huáng lí xiāng yìng 。

  门外绿阴千顷,两两黄鹂相应。

  shuì qǐ bù shèng qíng , xíng dào bì wú jīn jǐng 。

  睡起不胜情,行到碧梧金井。

  rén jìng , rén jìng 。 fēng dòng yī tíng huā yǐng 。

  人静,人静。风动一庭花影。

  如梦令·门外绿阴千顷翻译:

  门外有几千顷绿树的树阴,几只黄鹂两两交相呼应。我睡不着,惊醒了,走到碧绿的梧桐树下那口金光闪闪的井旁。我静悄悄的,静悄悄的。突然风一吹,满庭院的花影在风中摇曳。

  如梦令·门外绿阴千顷赏析:

  这首词中,“门外绿阴千顷,两两黄鹂相应”,过去有人将此句解释成词人先醒过来看到千顷绿荫,再听到树间黄鹂娇声啼鸣,两两应和。今天的学者认为这种解释不够精准。从后一句“睡起不胜情”来看,词人应是先在睡梦中闻鸟声,被黄鹂的啾啾鸣啼惊醒,随后才向门外张望,看见绿荫绵延的景象。之所以“不胜情”,是因为他被双鸟和鸣的声音惊醒,随后惊觉自己的孤寂,为了排遣忧怀,他走出门去,“行到碧梧金井”。

  “碧梧”和“金井”是庭院中的景物,梧桐尚是碧绿的,这一描写呼应上句的“绿阴”。整个庭院中,除了黄鹂的啁啾,再无半点声响,词人虽漫步至碧梧之下、金井之畔,却只感觉到“人静,人静”,周身的环境已是一片幽寂,更兼身边无人,故日“人静”,这就越发突显出词人的孤独。

  在一片寂静中,词人正黯然神伤,忽然“风动一庭花影”,更觉此情备幽,难以自胜。词人先叹“人静”,再见“风动花影”,以为是有人到来,细看却发现不是。所谓的“风动一庭花影”,是用以动衬静的手法,鲜明地表现出词人在幽寂的环境中“睡起不胜情”的愁情思绪。

  这首词写静境极有韵味:门外千顷绿阴中只有黄鹂相应之声;碧梧金井畔只有风弄花影。而这些都是闺中人睡起后步出庭院时的所见所闻,背后透露出的是闺中人轻微的寂寞之感。