小升初网

当前位置:首页 > 小升初语文 > 古诗词 >正文

游泰山六首其三拼音版注音+翻译+赏析(李白)

2019-03-14 10:44:44  来源: 小升初网     阅读次数:

游泰山六首其三拼音版.jpg

  游泰山六首其三拼音版注音:

  píng míng dēng rì guān , jǔ shǒu kāi yún guān 。

  平明登日观,举手开云关。

  jīng shén sì fēi yáng , rú chū tiān dì jiān 。

  精神四飞扬,如出天地间。

  huáng hé cóng xī lái , yǎo tiǎo rù yuǎn shān 。

  黄河从西来,窈窕入远山。

  píng yá lǎn bā jí , mù jìn cháng kōng xián 。

  凭崖览八极,目尽长空闲。

  ǒu rán zhí qīng tóng , lǜ fà shuāng yún huán 。

  偶然值青童,绿发双云鬟。

  xiào wǒ wǎn xué xiān , cuō tuó diāo zhū yán 。

  笑我晚学仙,蹉跎凋朱颜。

  chóu chú hū bù jiàn , hào dàng nán zhuī pān 。

  踌躇忽不见,浩荡难追攀。

  游泰山六首其三翻译:

  天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。

  顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。

  黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。

  倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。

  突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。

  他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。

  突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。

  游泰山六首其三赏析:

  如果仅以上所析,诗人对泰山的描绘或只可作山水诗高手而论,然而《游泰山六首》更独具艺术特色的是,李白借助泰山神话传说,在诗中幻化出一个情节生动,亦真亦幻的泰山仙境,大大丰富了诗的内容,拓展了诗的意境,增强了诗的艺术感染力。泰山历来有神仙出没的传说。《列仙传》曾载仙人稷邱君为“泰山下道士”。《神仙传》传说汉孝武皇帝巡狩泰山曾遇“泰山老父”,头上白光数丈,寿三百岁。秦始皇羡慕的仙人安期生,更是怀揣“不死药”往来于泰山和东海仙山之间。传说中的神仙人物惝恍渺冥,泰山的山水雄奇神异,诗人将二者融为一体,就越发增益了诗意的一种朦胧虚幻色彩,并由此诱使人们去憧憬神话中的细节,去品味其中的绵绵幽情。